"Item Id","Item URI","Dublin Core:Title","Dublin Core:Subject","Dublin Core:Description","Dublin Core:Creator","Dublin Core:Source","Dublin Core:Publisher","Dublin Core:Date","Dublin Core:Contributor","Dublin Core:Rights","Dublin Core:Relation","Dublin Core:Format","Dublin Core:Language","Dublin Core:Type","Dublin Core:Identifier","Dublin Core:Coverage","Item Type Metadata:Text","Item Type Metadata:Interviewer","Item Type Metadata:Interviewee","Item Type Metadata:Location","Item Type Metadata:Transcription","Item Type Metadata:Local URL","Item Type Metadata:Original Format","Item Type Metadata:Physical Dimensions","Item Type Metadata:Duration","Item Type Metadata:Compression","Item Type Metadata:Producer","Item Type Metadata:Director","Item Type Metadata:Bit Rate/Frequency","Item Type Metadata:Time Summary","Item Type Metadata:Email Body","Item Type Metadata:Subject Line","Item Type Metadata:From","Item Type Metadata:To","Item Type Metadata:CC","Item Type Metadata:BCC","Item Type Metadata:Number of Attachments","Item Type Metadata:Standards","Item Type Metadata:Objectives","Item Type Metadata:Materials","Item Type Metadata:Lesson Plan Text","Item Type Metadata:URL","Item Type Metadata:Event Type","Item Type Metadata:Participants","Item Type Metadata:Birth Date","Item Type Metadata:Birthplace","Item Type Metadata:Death Date","Item Type Metadata:Occupation","Item Type Metadata:Biographical Text","Item Type Metadata:Bibliography",Scripto:Transcription,tags,file,itemType,collection,public,featured
6785,https://proyectoarde.org/items/show/6785,"Trailer de la obra ""El paso del Chaucha brujas, la Lala y otras historias urbanas de Valdivia""","Artes Escénicas, Teatro Chileno Contemporáneo, Compañías de Teatro de Valdivia","Trailer de la obra ""El paso del Chaucha brujas, la Lala y otras historias urbanas de Valdivia"", Compañía Granbufanda^^Video disponible en https://archivo-arde.s3.sa-east-1.amazonaws.com/Claudia+Rosales_Huellas+mujeres/Chaucha_bruja_Claudia-Rosales.mp4","Compañía Granbufanda","Archivo personal Claudia Rosales Neira",ARDE,2007,"Constanza Alvarado","Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.",,MP4,Español,Video,,"Chile, Valdivia, Región de Los Ríos",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/675d59a8d5794e5f22c66697919e0f60.jpg?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=4NSNBTgkliQgBd1xTkLvzCCsc5c%3D,,"Claudia Rosales Neira",1,0
6784,https://proyectoarde.org/items/show/6784,"Afiche obra ""40° sur y una vigilia""","Artes Escénicas, Teatro Chileno Contemporáneo, Compañías de Teatro de Valdivia","Afiche de la obra ""40° sur y una vigilia"", adaptación de la obra de Roberto Matamala. Grupo Teatro Aficionados, 22 de mayo. Dirección General: Claudia Rosales Neira. Proyecto Financiado por Fondos Conarte, Corporación Cultural de la Ilustre Municipalidad de Valdivia, Convocatoria 2019. Presentación en Parque Catrico, Valdivia","Grupo Teatro Aficionados, 22 de mayo","Archivo Personal Claudia Rosales Neira",ARDE,"28 de febrero de 2022","Constanza Alvarado","Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.",,JPG,Español,"Imagen y texto",,"Chile, Valdivia, Región de Los Ríos",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/1e9c7f0ad23d9fb95adaf455a038f1de.jpeg?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=GxmnvA7OBN5Xoi07darYqAzBYHw%3D,,"Claudia Rosales Neira",1,0
6783,https://proyectoarde.org/items/show/6783,"Fotografías de la obra ""40° sur y una vigilia"" ","Artes Escénicas, Teatro Chileno Contemporáneo, Compañías de Teatro de Valdivia","Fotografías de la obra ""40° sur y una vigilia"", adaptación de la obra de Roberto Matamala. Grupo Teatro Aficionados, 22 de mayo. Dirección General: Claudia Rosales Neira. Proyecto Financiado por Fondos Conarte, Corporación Cultural de la Ilustre Municipalidad de Valdivia, Convocatoria 2019. Presentación en Parque Catrico, Valdivia","Grupo Teatro Aficionados, 22 de mayo","Archivo Personal Claudia Rosales Neira",ARDE,"28 de febrero de 2022","Constanza Alvarado","Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.",,PDF,,Imágenes,,"Chile, Valdivia, Región de Los Ríos",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/566bb194fa8abe268e306ddf8c3f7b35.pdf?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=0HjwLXx%2FAHVKqgjb%2BB7DHMi0Too%3D,,"Claudia Rosales Neira",1,0
6781,https://proyectoarde.org/items/show/6781,"Cápsula obra ""40° sur y una vigilia""","Artes Escénicas, Teatro Chileno Contemporáneo, Compañías de Teatro de Valdivia","Trailer obra ""40° sur y una vigilia"". Adaptación de la obra de Roberto Matamala. Grupo Teatro Aficionados, 22 de mayo. Dirección General: Claudia Rosales Neira. Proyecto Financiado por Fondos Conarte, Corporación Cultural de la Ilustre Municipalidad de Valdivia, Convocatoria 2019. Originalmente la obra iba a ser presentada en juntas de vecino. Sin embargo, debido al contexto de la revuelta social de octubre 2019 en Chile y la pandemia por covid 19, se realizó esta cápsula audiovisual como homenaje para el aniversario número 60 del terremoto de la ciudad de Valdivia ocurrido el 22 de mayo de 1960. Finalmente la obra fue presentada tiempo después en formato presencial.^^Video disponible en https://archivo-arde.s3.sa-east-1.amazonaws.com/Claudia+Rosales_Huellas+mujeres/40+%C2%B0+Sur+y+una+vigilia.mp4","Grupo Teatro Aficionados, 22 de mayo^^Claudia Rosales Neira, dirección","Archivo personal Claudia Rosales Neira",ARDE,"2019- 2020","Constanza Alvarado","Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.",,MP4,Español,Video,,"Chile, Valdivia, Región de Los Ríos",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/b9c5d4def66235d785929a71a7b82665.jpg?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=xsLyPahY1tiRnIAljf3T42OBpS8%3D,,"Claudia Rosales Neira",1,0
6651,https://proyectoarde.org/items/show/6651,"HUELLAS_MUJERES | Conversación con Claudia Rosales, directora y actriz","Artes Escénicas, Teatro Chileno Contemporáneo, Compañías de Teatro de Valdivia","En el marco de la investigación ""Creación, territorios y oficios: colección de archivos de mujeres de las artes escénicas en Chile"" realizamos entrevistas y conversaciones con directoras, actrices, bailarinas, diseñadoras escénicas, titiriteras y otras creadoras. En esta conversación, Claudia Rosales reflexiona sobre su trayectoria y trabajo como directora y actriz.
Participa de la conversación: Claudia Rosales y Constanza Alvarado (Colectivo Arde)
Registro y edición audiovisual: María Paz Basso
Grabado el 23 de diciembre 2021, Valdivia, Chile.
Proyecto financiado por Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2021.^^Video disponible en https://youtu.be/hY4jUNlF-cA",,ARDE,ARDE,"23 de diciembre 2021","Constanza Alvarado","Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.","No aplica",MP4,Español,Video,"No aplica","Valdivia, Región de Los Ríos, Chile ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/1aa8e3f2bccb7fc49d55a665d7660515.jpg?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=dyA7%2FiXtnv%2Bm4eZtPijkPoCAjWU%3D,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/20f0a41b8dc70a03a51d05c6f3c93c39.jpg?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=MDN0iAjsMZttoWjtM3L3RSEmUH4%3D",,"Claudia Rosales Neira",1,0
6622,https://proyectoarde.org/items/show/6622,"Textos de la obra El paso del Chaucha Brujas, la Lala y otras historias urbanas de Valdivia","Artes Escénicas, Teatro Chileno Contemporáneo, Compañías de Teatro de Valdivia","Versiones de la dramaturgia de la obra El paso del Chaucha Brujas, la Lala y otras historias urbanas de Valdivia, de la Compañía Granbufanda. Escritura de Maha Vial, Claudia Rosales y colectivo. Contiene un documento que corresponde a una presentación del montaje y de los personajes; un segundo texto es un ejercicio realizado por el actor que hizo el personaje del Chaucha brujas que mezcla investigación y creación; y un tercer documento correspondiente al texto de la obra completa. El proyecto contó con el financiamiento de Fondart Regional 2006, fondo concursable para el fomento de las artes del Consejo Nacional de las Artes y la Cultura, actual Ministerio de las Culturas, las Artes y el patrimonio. La obra abordaba la historia local a través de personajes emblemáticos que formaron parte del ""paisaje humano"" de la ciudad de Valdivia y que se fueron convirtiendo en mitos del territorio. Se trató de un montaje de carácter performativo y teatral presentado en la casa de la calle Pérez Rosales 787, la cual forma parte de una de las últimas casas de arquitectura alemana en Valdivia y está emplazada en un sector de la ciudad considerado como zona típica. Claudia cuenta que este montaje tenía una propuesta de recorrido por toda la casa. La experiencia para el público comenzaba desde fuera de la casa, donde una persona en el rol de guía turística les presentaba la historia de esta. Luego invitaba al público a ingresar, mostrando sus distintos lugares hasta llegar al último piso. Ahí comenzaba la historia y la presentación de los personajes que se iban situando por el espacio.","Maha Vial, Claudia Rosales y Grupo de Teatro Granbufanda","Compañía Granbufanda",ARDE,"2006, 2007","Constanza Alvarado Fabiola Neira","Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.","Sin información",PDF,Español,Texto,"No aplica","Chile, Región de Los Ríos",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/2bc4f22eb4e08d6493a1d932481d7df8.pdf?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=GJKSd8DpZXdbhIITkXc%2Fjuf0tBE%3D,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/189447b6ae626cfcf5fa4f223a2f8b93.pdf?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=O0rlfXI9SqUuYt88J7QY0v2lM7k%3D,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/56a32cb3fee94333bbbd98df8a0dbf1a.pdf?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=BAc09yzTAKhK1VL3klN23oe1UOI%3D,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/334efb575cd483aa0fb1dde0825112db.pdf?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=kRJpFfB99T9kdLkoZlWOMGbj3mc%3D,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/36ba7f03979a8523eb2aa68465050661.pdf?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=sgUFc2D68fu7syDYOXrxsJA0HR4%3D,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/4499dc07259cf1665d60fa1296bd6340.pdf?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=Rxyk7GjmNO%2F%2BGcALODZOlXdaHtk%3D",Dataset,"Claudia Rosales Neira",1,0
6621,https://proyectoarde.org/items/show/6621,"Texto completo de la obra Heroínas secretas","Artes Escénicas, Teatro Chileno Contemporáneo, Compañías de Teatro de Valdivia","Texto completo de la obra Heroínas secretas realizada por la Compañía de Teatro Granbufanda. El texto fue idea original de Claudia Rosales y fue escrito por Maha Vial. El montaje de este texto contó con financiamiento de Fondart Regional, año 2011, fondo concursable para el fomento de las artes del Consejo Nacional de las Artes y la Cultura, actual Ministerio de las Culturas, las Artes y el patrimonio. La obra fue presentada en diversas comunas de la Región de los Ríos. El elenco estuvo formado por Isabel Navarro, Maha Vial, Marcia Paredes, Tito Sergio Pino e Iván Soto Arias. La obra buscó problematizar y visibilizar las identidades femeninas que conviven en el territorio considerando dos periodos y procesos: la colonización española y alemana.","Maha Vial","Compañía Granbufanda",ARDE,2011,"Constanza Alvarado Fabiola Neira","Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.","Sin información",PDF,Español,"Imagen, texto","No aplica","Chile, Región de Los Ríos",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/07a86d1a0eb5e850867d3a74fbe77756.pdf?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=6W4phTBIVkSZOepV7sTA05d%2F%2FkQ%3D,Dataset,"Claudia Rosales Neira",1,0
6620,https://proyectoarde.org/items/show/6620,"Programa de la obra La ciudad de las murallas invisibles","Artes Escénicas, Teatro Chileno Contemporáneo, Compañías de Teatro de Valdivia","Programa de la obra La ciudad de las murallas invisibles, Compañía de Teatro Granbufanda y Ballet Municipal de Cámara Valdivia. Contiene textos de las escenas de la obra y mención a las personas que trabajaron en su creación y producción.","Compañía Granbufanda","Compañía Granbufanda",ARDE,2009,"Constanza Alvarado Fabiola Neira","Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.","Sin información",PDF,Español,"Imagen, texto","No aplica","Chile, Región de Los Ríos",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/b44974a714c1250150b73e41a19821e2.pdf?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=x21weAQEetep%2Bna3s7BR%2B7uZLk0%3D,Dataset,"Claudia Rosales Neira",1,0
6619,https://proyectoarde.org/items/show/6619,"Informe de rendición del proyecto obra La ciudad de las murallas invisibles","Artes Escénicas, Teatro Chileno Contemporáneo, Compañías de Teatro de Valdivia","Informe final rendición Fondart 2009 de la obra La ciudad de las murallas invisibles, Compañía de Teatro Granbufanda y Ballet Municipal de Cámara Valdivia. El documento tiene 43 páginas con: Descripción y evaluación de las actividades comprometidas en el proyecto; anexo donde se presenta el texto de la obra; fotografía a color de los personajes con vestuarios y gestos básicos donde aparecen los actores y actrices; notas de prensa; invitación al estreno de la obra; certificado de función de la obra en las XVIII Jornadas de Historia de Chile de la Universidad Austral, octubre 2009; certificado de la presentación de la obra en San José de la Mariquina y Río Bueno; documento del Municipio de Corral que acredita la suspensión de la obra por diversos motivos y la disposición para reprogramar; y finalmente la rendición presupuestaria e informe financiero que incluye boletas de honorarios y otros gastos.","Claudia Rosales","Compañía Granbufanda",ARDE,2009,"Constanza Alvarado Fabiola Neira","Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.","Sin información",PDF,Español,"Imagen, texto","No aplica","Chile, Región de Los Ríos",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/2640bb303baac25222f30d6413189529.pdf?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=W2WkeDbu4L%2BhPeSp5R%2B3V3L5hCk%3D,Dataset,"Claudia Rosales Neira",1,0
6618,https://proyectoarde.org/items/show/6618,"Tríptico de la obra Arengas del Teatro Universidad Austral de Chile","Artes Escénicas, Teatro Chileno Contemporáneo, Compañías de Teatro de Valdivia","Tríptico de la obra Arengas de Oscar Stuardo. Dirección: Pedro Guillermo Jara, Teatro Universidad Austral de Chile. Contiene el detalle de quiénes participaron en la obra y en qué roles. Se señala que la obra fue presentada en el Festival de Teatro Latinoamericano realizado en Osorno el 21 de enero de 1988.","Teatro Universidad Austral de Chile","Sin información",ARDE,"21 de enero de 1988","Constanza Alvarado Fabiola Neira","Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.","Sin información",PDF,Español,"Imagen, texto","No aplica","Chile, Región de Los Lagos, Osorno",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/e7521b19fa415a5e73dbac21457391db.pdf?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=ukM2OPNYOFQUmYSffFTklV3NhVU%3D,Dataset,"Claudia Rosales Neira",1,0
6617,https://proyectoarde.org/items/show/6617,"Afiche de la obra Heroínas secretas","Artes Escénicas, Teatro Chileno Contemporáneo, Compañías de Teatro de Valdivia","Aficha de la obra Heroínas secretas, Compañía Granbufanda. Dirección: Claudia Rosales. Elenco: Isabel Navarro, Maha Vial, Marcia Paredes, Sergio Tito Pino e Iván Soto Arias. Proyecto financiado por el Fondo Nacional de la Cultura y las Artes, Línea Fomento de las Artes, la Artesanía y el Folclore, ámbito regional, Convocatoria 2011. En el afiche se indica qué personaje realizó cada actor y actriz; los nombres de otras personas que participaron en el proceso de creación y producción de la obra. También se informan las fechas y lugares donde se presentó la obra.","Ediciones Kultrún","Compañía Granbufanda",ARDE,2011,"Constanza Alvarado Fabiola Neira","Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.","Sin información",TIF,Español,"Imagen, texto","No aplica","Chile, Región de Los Ríos",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/86269a0104f0c12d40711590a521a248.tif?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=uu%2FQUIveQUnRYuUMSNnZ1iElvoM%3D,Dataset,"Claudia Rosales Neira",1,0
6616,https://proyectoarde.org/items/show/6616,"Nota sobre El paso del Chaucha brujas, la Lala y otras historias urbanas de Valdivia","Artes Escénicas, Teatro Chileno Contemporáneo, Compañías de Teatro de Valdivia","Nota sobre El paso del Chaucha brujas, la Lala y otras historias urbanas de Valdivia en boletín del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Chile. La nota contiene una fotografía del elenco, una ficha y una reseña de la obra. En la fotografía aparecen: Isabel Navarro, Sergio Tito Pino, Iván Soto Arias y Waleska Montecinos, atrás de izquierda a derecha; Viviana Delgado, Pepe Araya, Claudia Rosales y Maha Vial, delante de izquierda a derecha.","Chile+Cultura, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes","Boletín del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes",ARDE,2007,"Constanza Alvarado Fabiola Neira","Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.","Sin información",PDF,Español,"Imagen, texto","No aplica","Chile, Región de Los Ríos",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://s3.sa-east-1.amazonaws.com/ardeomeka/original/bf75a5d18f5fe9cdc2e99e8eaad46355.pdf?AWSAccessKeyId=AKIA2OVYM46UCGCAAWEM&Expires=1711710000&Signature=V%2F%2FXLCmXcuAxA4Kq8mlAboUIeds%3D,Dataset,"Claudia Rosales Neira",1,0