En el marco de la investigación "Creación, territorios y oficios: colección de archivos de mujeres de las artes escénicas en Chile" realizamos entrevistas y conversaciones con directoras, actrices, bailarinas, diseñadoras escénicas, titiriteras y otras creadoras. En esta conversación, Claudia Rosales reflexiona sobre su trayectoria y trabajo como directora y actriz.
Participa de la conversación: Claudia Rosales y Constanza Alvarado (Colectivo Arde)
Registro y edición audiovisual: María Paz Basso
Grabado el 23 de diciembre 2021, Valdivia, Chile.
Proyecto financiado por Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2021.

Tríptico de la obra Arengas de Oscar Stuardo. Dirección: Pedro Guillermo Jara, Teatro Universidad Austral de Chile. Contiene el detalle de quiénes participaron en la obra y en qué roles. Se señala que la obra fue presentada en el Festival de Teatro Latinoamericano realizado en Osorno el 21 de enero de 1988.

Nota de prensa que da cuenta de la función de la obra El paso del Chaucha Brujas, la Lala y otras historias urbanas de Valdivia, en la XVIII versión del Festival Temporales Teatrales en Valdivia. La obra fue presentada en el Club de la Unión de Valdivia. Realización de la compañía Granbufanda y dirección de Claudia Rosales. En el elenco de la obra participó la actriz y poeta Maha Vial, junto a Iván Soto, Isabel Navarro, Waleska Montensinos, Sergio Tito Pino y Viviana Delgado.

Afiche de la obra El paso del Chaucha brujas, la Lala y otras historias urbanas de Valdivia. Funciones realizadas en el Centro Cultural 787 del 20 al 30 de enero de 2007. Compañía Granbufanda. Dirección: Claudia Rosales. Elenco: Maha Vial, Sergio Tito Pino, Isabel Navarro, Ivan Soto Arias, Viviana Delgado y Waleska Montecinos. Producción general: José Araya. Vestuario: Queno Delgado. Sonido y música: Jaime Hernández. Maquillaje: Patricio Curihual. Realización de vestuario: Heidy Rosas. Producción ejecutiva: Bruno Bettati.

Recuadro con descripción de la compañía Granbufanda publicado en Revista Kimelchén Año 7 N°88, Corporación Cultural Municipal de Valdivia, página 3. Se indica año de fundación de la compañía, correspondiente al 2005; directora del grupo, Claudia Rosales; obras realizadas y quienes participaron en ellas; y finalmente los proyectos en curso.

Video de registro de la obra Desgarro, um esaio sobre a loucura, compañía Granbufanda, dirección de Claudia Rosales. Registro realizado por Paulo Favero en cámara. Traspaso del registro original a DVD y edición acotada realizada por Felipe Bello. Visualización disponible en https://archivo-arde.s3.sa-east-1.amazonaws.com/Claudia+Rosales_Huellas+mujeres/Granbufanda_EnsaioLoucura.mp4

Versiones de la dramaturgia de la obra El paso del Chaucha Brujas, la Lala y otras historias urbanas de Valdivia, de la Compañía Granbufanda. Escritura de Maha Vial, Claudia Rosales y colectivo. Contiene un documento que corresponde a una presentación del montaje y de los personajes; un segundo texto es un ejercicio realizado por el actor que hizo el personaje del Chaucha brujas que mezcla investigación y creación; y un tercer documento correspondiente al texto de la obra completa. El proyecto contó con el financiamiento de Fondart Regional 2006, fondo concursable para el fomento de las artes del Consejo Nacional de las Artes y la Cultura, actual Ministerio de las Culturas, las Artes y el patrimonio. La obra abordaba la historia local a través de personajes emblemáticos que formaron parte del "paisaje humano" de la ciudad de Valdivia y que se fueron convirtiendo en mitos del territorio. Se trató de un montaje de carácter performativo y teatral presentado en la casa de la calle Pérez Rosales 787, la cual forma parte de una de las últimas casas de arquitectura alemana en Valdivia y está emplazada en un sector de la ciudad considerado como zona típica. Claudia cuenta que este montaje tenía una propuesta de recorrido por toda la casa. La experiencia para el público comenzaba desde fuera de la casa, donde una persona en el rol de guía turística les presentaba la historia de esta. Luego invitaba al público a ingresar, mostrando sus distintos lugares hasta llegar al último piso. Ahí comenzaba la historia y la presentación de los personajes que se iban situando por el espacio.

Texto completo de la obra Heroínas secretas realizada por la Compañía de Teatro Granbufanda. El texto fue idea original de Claudia Rosales y fue escrito por Maha Vial. El montaje de este texto contó con financiamiento de Fondart Regional, año 2011, fondo concursable para el fomento de las artes del Consejo Nacional de las Artes y la Cultura, actual Ministerio de las Culturas, las Artes y el patrimonio. La obra fue presentada en diversas comunas de la Región de los Ríos. El elenco estuvo formado por Isabel Navarro, Maha Vial, Marcia Paredes, Tito Sergio Pino e Iván Soto Arias. La obra buscó problematizar y visibilizar las identidades femeninas que conviven en el territorio considerando dos periodos y procesos: la colonización española y alemana.

Afiche de la obra "40° sur y una vigilia", adaptación de la obra de Roberto Matamala. Grupo Teatro Aficionados, 22 de mayo. Dirección General: Claudia Rosales Neira. Proyecto Financiado por Fondos Conarte, Corporación Cultural de la Ilustre Municipalidad de Valdivia, Convocatoria 2019. Presentación en Parque Catrico, Valdivia

Fotografías de la obra "40° sur y una vigilia", adaptación de la obra de Roberto Matamala. Grupo Teatro Aficionados, 22 de mayo. Dirección General: Claudia Rosales Neira. Proyecto Financiado por Fondos Conarte, Corporación Cultural de la Ilustre Municipalidad de Valdivia, Convocatoria 2019. Presentación en Parque Catrico, Valdivia

Programa de la obra La ama de llaves Doña Manuela, de Víctor Manuel Leites. Montaje de egreso de la escuela de actuación de Nelson Brodt. Se agrega en el documento la invitación al estreno, a realizarse en enero de 1991

Tríptico informativo de exámenes de la Escuela de Actuación Nelson Brodt en 1989. Claudia Rosales participó del trabajo de danza "Fusión" y en la obra "Las tres pascualas" basada en la dramaturgia de Isidora Aguirre con dirección de Nelson Brodt. Ambos trabajos corresponden a los exámenes del segundo año de estudios de actuación realizados por Claudia